媽
來,我買了很多東西給你吃
好棒呀!
快點吃,要遲到了
我知道了
我特別在市場給你買的
喂？喂？
是誰呀？
你讓媽媽聽嘛
他沒有說話
快去換衣服
媽咪,今天要交車費
我等一下給你
時間到了,快點出去吧
喂？
校車來了沒？
還沒
有什麼事啊？
要簽成績單
你要用功啊!你看你...
英文、算術差點不及格
整天只顧著玩吧
不讀書,長大能做什麼？
你要比你爸能幹才行嘛
為什麼爸爸這麼不能幹啊？
你給你爸看過了嗎？
他都不看,他每天很晚才回來
媽媽給你過生日的,收起來
我下個月才生日耶
沒關係,收著吧
走吧
我問你,為什麼 算術考來考去都不及格
跟我算錢就這麼會算？
把耳朵捂住就可以了嗎？
我知道你聽得到的
阿珍,替我跟阿寶拍張照好嗎？
好
來了,阿寶
來了
３、２、１
好啦
阿肥的算術又不及格
真快被他氣死
不好意思,忘了給你車費,周樂園的
好,謝謝
大叔!大叔...我要下車!
哎呀!你小心呀!
爸!
你跑來這裡幹什麼？
爸,你快回家看看,快點啦!
什麼事啊？
怎麼了？
媽媽要走了,她在收東西
你媽要走？
去哪裡啊？
我不知道,你快點回去啦
你去哪裡？
你要去哪呀？你幹什麼呀？
放手!
你放手呀!
下車!
你抓住我幹什麼？
你給我下車!
司機開車,別理他,快開車
你下車算了
開車啦!
你下不下來呀!
回去呀!回去!我不回!
你給我回去!
放開我! 你回去!
回去!
你打我？
你憑什麼打我？
你跟我回去!
你敢不回去!
你先放開我!
回去
阿寶,東西撿起來
你告訴我,要去哪裡？
要離家出走？
你說什麼？
誰說我要離家出走？
你東西都收好了,還說不是要走？
要不是阿寶來告訴我
我連老婆走了都不知道
你有當我是你老婆嗎？ 你什麼時侯當我是你老婆？
我生阿寶的時侯,你在哪裡？
我為了阿寶去陪酒,你在哪裡？
你跟我翻舊帳？
你不要忘了,我們根本還沒有公證
沒名沒份的
你現在想怎麼樣？
你幹嘛要走？
我現在對你不好嗎？
你還是不明白,我現在不是要走
我們有太多的問題解決不了
你說,有什麼解決不了的？
阿寶,你說
你媽為什麼要走？
發什麼神經!這關阿寶什麼事？
那你說
我不知道要怎麼樣跟你說
五年了,你還想我怎麼樣？
一直在幫你收拾爛攤子
我不想再過這樣的日子
所以你就要走？
我很累,你知不知道？
我想出去闖一闖,多賺點錢
你不用這麼現實吧
你嫌我窮,就可以連兒子都不要, 是不是？
我有給你家用的
你拿去賭,剩下那麼 一點錢給我,夠嗎？
阿寶從小到大,是誰在照顧他？
所以你就要離開我？
你老老實實告訴我, 你外面是不是有男人？
我只是想去跳機
阿寶,你去接
喂？
爸,找你的
喂？
又有什麼事？我當然有事
總之就是有事!
關你屁事!你不會叫小張先看著？
你改改你的脾氣,脾氣這麼壞
你想怎麼樣？
進去!
我叫你進去就進去!
放開我...
放開我...放開我啊! 進去!
進去!
開門!開門...
快開門!
你幹嘛把我關起來？
因為我不相信你!
開門!開門...
你站著幹什麼？還不上學？
你把我關起來幹嘛？開門...
你不要去了
留在家裡看住你媽
給我看好她!
爸!
叫你媽出來吃宵夜
媽媽被你關起來了
我開不開呀
媽的!會不會開呀？
操!
來,出來吃宵夜吧
我不吃
你想餓死是不是？
我餓死也不關你的事
你還氣什麼？
別生氣啦
起來吧
你要氣到什麼時侯？
你想怎麼樣？
你不要碰我
你不要太過份,又在發什麼神經？
還不吃？
快點吃,要涼了
都涼了
我幫你熱一下
不用了
別只顧自己吃
媽媽,給你吃
給你吃吧
你怎麼回來啦？
回來陪你
換衣服
去哪裡？
出去逛逛
不去!我怎麼出去？
昨天在街上拉拉扯扯, 我怎麼有臉出去？
還提這做甚麼？
換衣服吧
喂？
甚麼事？
又怎麼啦？
我有說過不還嗎？還沒到期嘛
昨天？
你們有沒有搞錯, 我有說過昨天嗎？
不要跟我開玩笑啦
後天
可以,可以,幫幫忙
放心,我怎麼敢不還你們
就後天
還睡？
你對我還有甚麼不滿？
說出來,不用給我臉色看嘛
沒甚麼好說的
那好吧,起來
出去幹嘛？
逛街吃飯要花錢, 你現在很多錢嗎？
這是甚麼？
你有錢就先還你的債
我是想對你好吧
給我一次機會好不好？
我給你太多機會了,又怎麼樣？
以前都別提了 你當然不想提啦
借了那麼多高利貸, 每次都是我幫你還
如果不是我跟霞姐借錢
你早就被人砍死了
我對你好,你知不知道？
我知道是我不好
都已經過去了, 還提這來做甚麼呢？
好了,起來
我真的這麼壞嗎？
我對你好你不理我, 對你不好你又離開我
你這不是為難我嗎？
我有甚麼不好的？
你沒甚麼不好,你樣樣都好
你又想說甚麼？
好,我們現在去公證
算啦
真的公證了,你還是一樣
阿蓮,你老實說...
你外面是不是有男人？他是誰？
神經病!我不是說我要去跳機嘛？
你一個人去跳機？
你人生地不熟,怎麼跳機？
要跳就跳了
我不信,如果給我知道他是誰...
不管是誰,我發誓砍死他全家!
你還是不相信我？
我要走,早就走了
當初你一走了之, 我有去找別的男人嗎？
要是我真有的話,你也不可以怪我
我不是很明白
再說一次
你說甚麼？我都說沒有
你這麼不相信我,我們分手算啦
你是不是不愛我了？
不是我愛不愛你,是你不愛我們了
我當然愛你們啦
你每次都說愛我們...
我根本感覺不到
你怎麼證明？怎麼證明？
說來說去...
你就是嫌我爛賭
好,我就在你面前剁手指戒賭!
不要!你瘋啦你？把刀放下!
你不是嫌我爛賭嗎？
你瘋啦？快把刀放下!你不要後悔!
把刀放下! 你不要後悔...
不要... 我爛賭!我爛賭嘛!
我爛賭...
你要我怎麼樣？
阿蓮...
你跟我說...
你要我怎麼證明？
我不相信你沒有愛過我
以前我跟你走的時侯,連家都不要
我真的很愛你
我跟著你,只是想過得好一點
你答應過我的,你還記得嗎？
阿勝,我只是想要 一個幸福快樂的家
這會很難嗎？
我答應你
再給我一次機會
我說真的
你們男人就會 耍嘴皮子,沒一句真心的
你不要這麼說嘛, 不是每個男人都這樣
你們在說誰呀沒甚麼,我跟他...
是呀
你打算怎麼辦？
你跟阿溫呀
我也不知道
所以說你不夠精明就是不夠精明
東西都收拾好了,還走不掉
弄成這樣子多難看呀
我一定會再走
不過...我不放心阿寶
讓他跟著他爸爸,我不放心
阿寶確實很討人喜歡
說實在的,我是你呀, 我也會走得不安心
你們這些大人... 怎麼做人家父母的？
大人不懂事, 不就孩子受牽連嗎,對不對？
好了...好了...
霞姐,你不是不知道...
我跟阿勝在一起這麼久了, 一點保障都沒有
我一定要為自己的將來打算
他不能怪我
你追求自己的幸福是對的
有哪個女人 不希望自己嫁個好老公
霞姐,我是不是很自私？
不要回去,今天就跟我走
你還害怕
不是
我的心好亂
我捨不得阿寶, 我怕我走了... 我知道
但你也要為自己打算呀
我以前都不覺得
現在才知道他這麼在乎我
我都准備好了,就等你
阿寶最可憐了
以前他有媽就沒有爸爸
現在有了爸爸又沒有媽
我可以接受阿寶
別傻了,他不會跟你的
就是呀
他跟他爸爸感情這麼好, 當然不可能
沒關係,我們以後生一個
好不好？
喜不喜歡？
好漂亮!
為甚麼買這麼貴的東西給我？
謝謝!
怎麼這麼晚？
霞姐找我談點事
上班的時侯都說完了, 還有這麼多事情談嗎？
談請人的事
請人關你甚麼事？
你們點了東西沒有？
阿寶,今天是你生日,想吃甚麼？
冰淇淋! 冰淇淋？
我看...就快樂兒童餐,怎麼樣？
好啊!
我吃甚麼好呢？
我點雞排好了
一個快樂兒童餐,一份雞排
再一份牛排,牛排要三分熟
要喝甚麼嗎？
你們要喝甚麼？
我要喝橙汁 我也一樣
薏仁加冰
我們這裡沒有薏仁加冰
沒有？
這是甚麼餐廳？
我們有果汁汽水,有啤酒
也有生啤酒,就是沒有薏仁加冰
有沒有搞錯？
沒搞錯
你甚麼態度!你不想幹了你？
給我生啤酒!
爸,我想吃冰淇淋
吃套餐已經有冰淇淋了
他今天生日, 你就點個香蕉船給他吃嘛
在這裡吃香蕉船？
這麼貴,服務態度又差
等我回去買兩條香蕉做給你算了
我那天看報紙說...
現在坐郵輪特別便宜
想不想坐？
還打五折,相當難得
阿寶,想不想去？
去哪裡？
去哪裡？坐大船呀!
好啊!
一個人要多少錢？
差不多五百,三個人才一千多
這麼貴
這次不必你付錢,我全付啦
真的很便宜,我去旅行社問過了
兩天一夜？
我哪有這麼多時間？
怎麼沒時間？請假吧
又請假？我很難再開口
你不敢開口,我來請
甚麼時侯去？
我當然知道了, 大爺我第一天出來混嗎？
你真的沒用,說去又不去!
爸,出租車來了
你去拿行李
好了,不說了
你媽呢？
媽,出租車來了,快點了
你們先出去,我馬上就來
好了沒有？
搞甚麼？大便大這麼久？
我也不知道
你不是剛吃了止瀉藥嗎？
都沒效
真麻煩
我們先出去
可以出發了
再等一下
看你媽好了沒有？
媽媽
媽媽還在裡面
還在拉？有沒有搞錯？
我怎麼知道呀
快來不及了
不然改天去,好不好？
你真是,這怎麼能改呀？
幹脆不去啦!
我也不想這樣
我被你氣死啦!
阿寶
走吧...走吧...
你真的行不行？不要勉強
走吧,你不上船不會死心
我沒關係,我是為了阿寶
他在車上等了
你上車等我一下,我拿了藥再出來
你真的行嗎？不要勉強
萬一拉了整船大便, 你不是找我麻煩嗎？
你撐不住,就留在家休息
我帶阿寶去好了
那...
好了進屋裡休息吧
快點吧!我要尿出來了!
屎尿特別多!
小張
喂,我回來了
當然是贏,我怎會輸呢？
對呀
你沒去太可惜了
所以我把你那份也贏回來了
對呀
好啦,好,好,先這樣
爸
媽媽有封信給你
你媽呢？她去哪兒了？又搞甚麼呀？
你媽跑啦!
啊？
啊你媽個頭,甚麼都不懂
你媽跑了,你知道嗎？
快點把你媽給我找回來!
搞甚麼!
爸,你去找媽媽回來吧
怎麼找？去哪裡找？
她要走讓她走,沒有她我們不會死
這個賤人!
我要找媽媽回來
找甚麼找!
你幹甚麼你？
你幹甚麼？
你媽不要你啦!
說走就走,沒良心!
被我找到你就死定了,當我是甚麼
不找你回來,我不是人!
你們回來了？
有沒有看見我老婆？
沒有,甚麼事啊？
媽媽她又走了!
你媽走了？甚麼時侯走的？
知道就不用問你啦
是嗎？
你還裝不知道？
阿蓮跟你這麼熟,她走你會不知道？
你真的不知道？
我是真的不知道呀
你們不是一家人去旅行嗎？
如果阿蓮來找你,立刻通知我
先生,有甚麼事嗎？
阿霞在嗎？阿霞？
你們老板娘呀
霞姐？她沒來啊
你騙我？叫她出來見我
甚麼事？大哥
叫阿霞出來見我
霞姐這個禮拜沒有上班, 你找她甚麼事？
她不出來見我,我就不走
你以為你是皇帝？叫她出來見你？
你是甚麼態度!
勝哥...甚麼事？勝哥!
我要找阿霞,叫她出來
霞姐？她真的沒來上班
去新加坡了
阿蓮呢？她去哪裡了？
不知道
阿蓮兩天前就不幹了
我還付了薪水給她
她有說去哪裡嗎？
沒有,你找她？
沒有
你看到阿霞,說我找她
好,我轉告她
有甚麼事嗎？
我要找人
找誰？
找我老婆
你老婆在這兒做事嗎？
不是,我是來登報找人
哦!請進來
想登廣告？登多大？
多大？
一般尋人啟事的尺寸,就這幾個
這個好不好？
這麼小？
不需要太大
太小我怕我老婆看不見
我看這個就好了
一般尋人啟事都是用這個尺寸
夠大了,經濟實惠,算你兩百就好
就這個吧
填一下你的資料
你替我寫
好
你就寫...
阿蓮
快回家來
萬事好商量
以前的事...
保證不再追究
登報人是不是寫你的名字？
當然是寫我的名字
你寫周長勝,勝利的勝
周長勝,好...
等等...
被他知道 我老婆跑了多沒面子？
你改一改,寫阿勝
還是不好
老周,寫老周好了
咖啡 咖啡
我事先聲明
阿蓮跑了,與我無關
我看在跟阿蓮一場姊妹,才來見你
她甚麼事都會跟你說
她是不是跟你去新加坡？你告訴我
我保證,如果她肯回來...
以前的事我不再追究
阿蓮有去新加坡嗎？
是我去新加坡而已
你登報紙找她, 一點消息都沒有嗎？
有的話就不必來找你了
你真的不肯幫我？
我不是不幫你,我是真的不知道
我也不怕跟你說
阿蓮是有跟我說過,她想離開你
我有勸過她,勸她要好好想清楚
可是她不聽,我有甚麼辦法
你甚麼都說不知道, 別讓我知道你在騙我
我不客氣的
你怎麼說話的啊？
我告訴你,我不怕壞人的
你用不著這樣跟我說話？ 你嚇唬誰呀？
我不是這個意思
我不明白
我對她這麼好, 她為甚麼要離家出走？
一聲不吭就跑掉,是她對不起我
我跟你說,你老婆跟人跑了, 都是你的問題
你不能總是怪別人
你自己要好好反省一下
你要是真的對阿蓮好, 阿蓮也不會離開你了
她是不是跟別人跑了？
是也不奇怪
我隨便亂講的
阿蓮是個好女子
你身在福中不知福,能怪誰？
什麼玩意兒嘛!哪有人這樣子？
死也不回家!
難道不知道我在找她
爸
阿寶
我問你...
你媽為甚麼要這樣對我？
你跟我說...
告訴爸爸
阿寶
你會不會離開我？
爸爸只剩下你了...
你不能走
不要走,不要走...
爸,爸...
周樂園
你過來
你這個月車費還沒給我
下個禮拜一定要給了
記得跟媽媽說,知道嗎？
知不知道？
知道
爸
爸...
別吵!
爸,我要交車費
沒錢!
三十塊都沒有嗎？
沒有!現在我十塊都沒有, 可不可以？
你先去上學,我會想辦法的
你站在那兒幹嘛？還不去上學？
你過來
你跟你媽媽拿了車費沒有？
我不是叫你記得跟你媽媽要的嗎？
你又忘記了？
人家通通都交了,就剩下你一個
怎麼辦？
那你下車,自己走路上學
算啦算啦,坐回去吧
再給我兩天
我已經給你很多兩天了, 你在耍我啊？
明天再不還,你別怪我對你不客氣
給我記住,小心點!
小心點
小心甚麼？你甚麼意思？
沒甚麼意思,就是叫你小心啊!
你是甚麼意思？小心甚麼？
沒甚麼,開玩笑而已嘛？
你叫我小心是甚麼意思你？
你幹嘛,我隨口說說而已嘛!
你隨口說說？
這麼多別的你不說,你隨口說說？
喂!你推我幹麻呀？
我就是要推!你說甚麼？
小心甚麼？你在糗我？
過來!你給我過來!勝哥!你瘋啦？
你們兩個幹甚麼？造反了
你把話說清楚
阿才,老師有沒有問我 為甚麼沒去上學？
沒有,沒有問
老師很快就把你忘了, 你天天都不上學
這個是甚麼字？
哪一個？
這個字
不知道,你自己看!
那你寫錯啦
這個是家庭,根本不是家園
那你幫我改一改
我要尿尿,廁所在哪？
在裡面,自己找一下吧
周長勝!不要躲啦
你敢欠錢不還？周長勝!
讓我找到你我就打死你
周長勝!周長勝!
好像沒有人!你不是說他回來了嗎？
這家伙又耍我們
要不上雲頂找？
雲頂那麼大,上哪找？
我看他跑哪去, 讓我看到他就打死他
阿寶
你怎麼了？碰一下也不行？
不要哭啦,有甚麼好哭的？
你是男子漢呀
我是沒辦法嘛, 我是沒辦法才要躲他們
你以為我好過嗎？
好啦...別哭,我會想辦法
咦？為甚麼不開燈啊？
你都沒有交電費!
是嗎？
才晚交幾天而已, 這樣也要斷我的電？
真是背!
難怪我甚麼事都這麼倒霉
被人追債、被人炒魷魚、 還被人斷電
你以為我想嗎？
你以為我想這樣？
你為甚麼掉下我不管？
爸爸去找人借錢嘛
爸爸上雲頂怎麼帶你去？
不上賭場怎麼會有錢？
哪來的？
我...在同學家找到的...
你同學給你的？
你偷的？
爸,我們在這裡要住多久？
幹嘛？你怕我們沒地方住？
放心,我們不會流落街頭!
媽媽會不會找不到我們？
爸,你會不會去找媽媽？
別再提你媽!
她都不要你了,我們還找她幹嘛？
爸爸不會這麼倒霉了
我仔細想過了,我煮得一手好菜
到哪裡都不怕沒有人請
不過我不甘心替人打工, 不喜歡受氣
我考慮過了
賺到錢就自己開店
自己當老板
老板,先給你這個星期的房租
好,謝謝
老板,有沒有毛巾肥皂？
你等一下
沒關係,你先拿給他吧
我去拿給你
大哥,這給你的
這幾天很少看到你
忙嘛!
他是剛來的？
是呀,才剛到
甚麼事呀？
你一個人住？
我住隔壁房, 想跟你做個朋友,可以嗎？
可以進去坐坐嗎？
你兒子跟著我們,會不會太無聊？
不然怎麼辦？不能丟下他不管
等我一下
要不要吃棒冰？
是我叫你爸去買票給你看電影的
你這個小孩,學乖點啦
要讓你爸爸開心, 你爸爸才會疼你的嘛!
阿寶
等一下你自己看電影, 看完電影自己先回去
認不認得路？
走吧
你之前收多少？
我只有這些
大家一起用吧
算啦,你收起來吧
你應該正正經經去嫁個人
你娶我呀？
娶你不是問題, 我是怕你也跟別人跑了
你老婆跟人跑了嗎？
其實一個人不是更好
自由自在,沒人管
阿姨!阿姨!
阿寶,你怎麼來的？這麼晚？
你從哪裡來的？
鴻樂
是哪裡呀？你爸爸呢？
我自己來的
我走路走到一半,有人載我來的
是誰呀？
你呀,亂上別人的車,好危險呀
你爸真是太離譜了
我打電話給你媽
你媽知道你沒去上學,她很擔心你
阿寶現在在我這裡, 你跟他說兩句吧
對呀,他一個人
現在就在我旁邊
好,你等一下
阿寶,過來啦,你媽要跟你說話
阿寶,阿寶
是不是你？
阿寶
阿媽
你不回來嗎？
阿寶,媽媽很想你呀
阿寶 媽媽
你去了哪裡？
你回來啦
阿寶乖
不要哭...
告訴媽媽,你有沒有想念媽媽？
有
媽媽很想見你, 你來媽媽這裡好不好？
來吧,你叫阿姨聽電話
阿寶,你們現在住哪裡？
鴻樂
鴻樂是哪裡呀？
還要不要？
阿寶,這裡也是你的家
這裡不是我的家,是你的家
你還在怪媽媽？
我其實有想要帶你一起走
你爸他現在怎麼樣？ 還有沒有每天去賭？
爸爸說他很快就有工作
希望如此
爸爸炒菜這麼好吃, 很多人都要請他
你回去會不會 告訴你爸我住在這裡？
我不想你爸知道, 你不要跟他講,好不好？
來
阿寶
進來吧
這些寶寶可不可愛？
你看,你也在這裡
你回去吧,好不好？
你跟我們一起吧
你壓著我的肚子了
阿寶,你不要這樣
你肚子疼啊？
不是,是有個小寶寶在裡面
你快當哥哥了
我恨你!
阿寶,你不要這樣
媽媽會很傷心呀
我要回爸爸那裡
你去哪裡了？
好的不學,學你媽一聲不吭就跑掉!
我到處找你,你知不知道？
你去哪裡了？
你啞啦？我問你昨晚去哪裡了？
你說話!你啞啦？
昨晚去哪裡了？
我去找媽媽
去找你媽？
你知道她在哪裡？
在新山
新山那麼遠,你怎麼去？
是隔壁阿姨帶我去坐巴士車的
你媽一個人住嗎？
她結婚了
結婚了？
她跟誰結婚？
我不知道
你不知道？
你又說你媽結婚了？
你打我幹甚麼？我真的不知道!
賤人...原來真的跟人跑了
搞甚麼,被她騙了這麼久!
爸...
你去叫媽媽回來啦
那個男人怎麼樣的？
穿西裝的
穿西裝？
是不是很討厭？
很像你,比你還好看
你不要亂說!
是真的,他是比你好看呀
你還說!
你媽真笨
這麼容易相信人, 以後一定會被人騙
穿西裝又怎麼樣,會比我好嗎？
媽媽說,叔叔對她很好
新婚的時侯當然好, 改天這家伙露出真面目
你媽就後悔了
真搞不懂你媽
那家伙真的比我好嗎？
爸爸,我還沒吃飯
我要去跳機
你要跳機？跳機去哪裡？
去英國
你有錢去嗎？
朋友會借我
你到那邊有工作做嗎？
我都安排好了,到時侯會有人介紹
那阿寶怎麼辦？他不用上學了嗎？
上學沒用的,重要的是懂得賺錢
他媽會讓他繼續念書
你不帶他去？
我怎麼帶他去？
我是去做工,又不是去玩
我是想請你叫他媽來帶他回去
我知道她跟別的男人在一起
她的事我不想過問
我只要她來帶走阿寶
當人母親,這也是應該的
我目前住在鴻樂那邊
你告訴阿蓮,叫她來把阿寶帶回去
我會多付幾天房租
你甚麼時侯走？
過兩天安排好我就走
所以你叫阿蓮這個星期把阿寶帶走
阿寶他知道嗎？
你一走了之,對阿寶不公平吧
阿蓮跟人跑了,對我又公平嗎？
我現在又沒錢
等我發財了,就回來接回阿寶
周長勝!抓住他!
不要跑! 站住!
不要跑! 還跑!
被我捉到你就死定
還想跑？ 站住!
你不想活了
阿寶
叫你不會應呀？
替我買包煙
剩下的你自己買飯吃
那你呢？
大哥,房租你要甚麼時侯付呀？
過兩天啦
別再拖了
已經拖了兩個星期啦
通融一下吧,老板
過兩天,再過兩天我一次付清
還要過兩天啊？
別拖呀,有的話現在就給我
不然我沒辦法讓你們兩個住下去
我現在沒有嘛
我有個手錶,你要不要？
讓我看看
你看看
很值錢的
不信你可以去問二叔公
這樣吧,這錶我收下
讓你們再多住一個月
你還不去？
阿寶
快去!
阿寶,你去吧,爸爸在這兒等你
你不去嗎？ 你不是說要跟我一起去...
你自己去
快點,我在門口等你
你不要走開喔
好啦,快點,快點
快去
阿寶,記得跟阿姨借錢,知不知道？
你說過很多次了
阿寶,你一個人嗎？
你吃飯沒有？我剛好要出門
你先進來啦,進來吧
來,你慢慢吃吧
阿肥呢？
他去補習,他不補習怎麼可以？
你坐一下,我出去很快就回來
爸
幹甚麼啊？
阿肥的撲滿
你拿人家的撲滿幹嘛？
快點放回去,放回去
阿寶
那個撲滿重不重？
重
拿出來
拿出來呀
快點
不要管了,快走,快走
快
你這樣也不敢,那樣也不敢, 你到底想要怎麼樣？
這樣吧,你到屋裡先躲起來
等所有人都睡了,再出來,好不好？
喂!我再說一次,你聽好
你進去,趕快進房間裡去
找個櫃子躲起來
等所有人都睡著,你才出來拿東西
明不明白？
明白
寶寶好像不行了,怎麼辦？
我好怕啊
你給他吃藥了嗎？
我給他吃甚麼都吐
是嗎？ 是呀
這樣不行
我去看看
寶寶,爸爸回來了
寶寶,你覺得怎麼樣？
我看還是讓他再住院好了
我們出去再說
寶寶會不會沒救？
不要這樣,寶寶看到會難過
別哭了,我們再送他去醫院做化療
他會好的
我只有這麼一個兒子
媽媽...
你不要走
媽媽沒有走,媽媽陪你
我好難受
乖!
媽媽愛你
你不可以離開媽媽
你是媽媽的心肝寶貝
寶寶,你別要嚇媽媽呀
答應媽媽,一定要好起來喔
知不知道？
阿賓!
甚麼事？
爸!爸...
救我!爸...救我,爸!
不要哭了好不好？
阿賓!
賓,有個男人進來了...
他是我兒子,對不起,對不起
我的兒子腦子有問題, 我沒看緊,讓他跑了進來
對不起...對不起
我沒騙你們,我兒子真的有病
他是真的有問題
你們放了他吧,他是沒惡意的
我以後一定會好看牢他
對不起...對不起
他藏在裡面幹甚麼？
他一害怕就會這樣
他今天調皮,被我打
卻趁我不在意,他就跑掉了
我沒想到他會躲進你們家來
對不起,對不起
爸,那些星星好美呀
餓不餓？
沒錢吃飯,怎麼辦？
我一點也不餓
阿寶,爸爸明天就去找工作
還有人會請我吧？
我也去
不行,你一定要回學校上課
你要比爸爸還強,知道嗎？
等我有了薪水, 我們就去租一間房子
不會像現在這樣子
阿寶
快進這屋子
快點進去!
快進去!你還發甚麼呆？
快進去
小子!你偷東西？
沒有呀 你還說沒有!
這麼小就偷東西？
這麼小就做賊!
還說沒有!還說沒有!
救命呀...不要打我!
看你往哪跑!
不要打我... 這麼小就作賊!
救命呀!跑？
你還跑？
跑？ 救命呀,不要打我...
想跑？不打你？
誰教你進來？
救命呀...
偷我多少錢？
我還給你...
還甚麼？!
跑？你想跑？ 救命呀...
這麼小就偷東西？
只是個小孩子,你幹嘛打他？
好了好了,警察來了
好啊,叫你爸爸來呀
看你敢不敢作賊!
好可憐啊
阿寶
爸爸好想念你
我知道你一定會生我的氣
你不理我我也沒辦法
是...
再怎麼說都是我沒用
你不原諒我是應該的
阿寶
你跟我說句話吧
我知道你愛爸爸的
你再給我一次機會吧
我一定會讓你過好日子
為甚麼!為甚麼你要我去偷東西？
我不敢去,你還要逼我去...
為甚麼？
為甚麼？為甚麼？
想住宿啊？
老板,我有事想請問你
你記不記得很多年前...
有個人帶著一個小孩住過你這裡？
這麼久了,我怎麼記得啊？
那男人被人打得受傷
他沒有錢找房租,給了你一支手錶
你記得嗎？
好像有
十幾年前
我記得了,是不是這一支？
是呀!就是這一支!
你還戴著？
你可以讓回給我嗎？
這一支錶,我戴了好多年了
這麼舊,你還想買回去？
是呀
這支錶,其實是別人的
我偷別人的
請問老板在嗎？
在後面那邊
大叔
這支錶我送還給你
你是誰？
我是你兒子的同學
哦,是啊...
對不起,我以前拿了你的錶
我去探望了隔壁的阿姨
我已經好多年沒有見過她
阿姨沒再提到我媽
反而跟我說起我爸
說他好像結婚了
搬到近打河那一邊
他有了工作
日子好像過得還好
末端 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看